Takiguchi-dera vs Rakushi-sha(滝口寺対落柿舎)

 京都嵐山のベスト2位スポットは、KJパパと意見が分かれました。ので、2カ所ご紹介。
Me and KJDad have a different taste. So I will introduce both.

滝口竹

 KJパパが選んだ、ベスト2位は、滝口寺。 KJDad chose Takiguchi-dera.

滝口3

 平家物語で語られる滝口入道と横笛を祀る寺。
Saito Tokiyori was one of Taira-no-Shigemori’s retainers. Tokiyori saw Kenrei Monin’s lady-in-waiting, Yokobue, dance during a flower-viewing party and decided he wanted her for his wife. Refused permission, Tokiyori renounced the world and became a priest in Sanpo-ji, a sub-temple of Ojo-in Temple. Yokobue went to see Tokiyori, but he refused to meet her as he had already taken his vows. Stricken with grief, Yokobue drowned herself. Before leaving, she wrote of her true feelings in her own blood, on the Kahi (rock) now standing before the gate. Takiguchi-dera was constructed on the site of Sanpo-ji, in the first half of the 20th century. Statues of Tokiyori and Yokobue are housed in the Main Hall.

滝口1

 ふたりの恋は大反対されて、かなわなかったのだとか。(この手の話が、大好きだとは、知らなかかったわ、パパ。)
I don't know KJDad likes such a romantic story.

滝口2

 わたしが選んだのは、落柿舎。
I chose Rakushisha Residence.

らくししゃ3

 1691年、松尾芭蕉が、ここで書いたのが、嵯峨日記。
Rakushisha, the "Hut of Fallen Persimmons," is a famous landmark in the world of haiku poetry. It is a simple hermitage, its walls made of clay, its roof of thatch, in what was once a remote part of Kyoto. Less remote today, it still possesses a sense of tranquil seclusion. On the grounds are stone tablets inscribed with haiku, while ink-brushed poems hang on the walls inside.
The hermitage was created by Mukai Kyorai, chief disciple of Matsuo Basho, the great master of haiku. Kyorai went into seclusion at the age of 27, and a few years later built this retreat. The house takes its name from an occasion, recorded in Kyorai's works, when he woke up to find that the persimmons of almost forty trees on his property had fallen in a storm overnight. Basho himself visited Rakushisha, and wrote his famous diary "Saga Nikki" during his stay there. It closes with a famous poem which evokes Basho's sad feelings of leaving his friend's home.

らくししゃ2

 こじんまりしていて、ステキです。A quiet, peaceful house. I love it!

らくししゃ4

 この2箇所は、メジャーな観光スポットなので、シーズン時は込むんでしょうね。
These are popular sightseeing places. It must be busy in Cherry blossom seasons.

saga_arash_map mark

 滝口寺
Takiguchi-dera Temple.

 落柿舎
Rakushisha Residence
Hours: 9:00 to 17:00 (10:00 to 16:00 from January to February)
Closed: December 31 and January 1
Admission: 200 yen
The Rakushisha Residence is a thatched hut that belonged to the 17th century haiku poet Mukai Kyorai. Mukai was a student of Basho Matsuo, one of Japan's greatest poets. Basho even composed a few poems here. Mukai named his residence Rakushisha ("fallen persimmon hut") after a storm had taken down the fruits of the surrounding trees.

にほんブログ村 犬ブログ 柴犬へ 

Comments

Re:小鉄と斗和のオカンさんへ

v-3そうなんですよ〜、とくにオーストラリアにはこういうものが存在しないので、改めて日本はすごいって思いました〜!
そうそう、うちも、わんこがいるとなかなか〜。なので、日本旅行は2週間が最大なんです。それ以上だと、お世話係の体力が持ちませんから^^;

No title

日本に住んでいながら 京都に行ったのは中学校の修学旅行と
職場の慰安旅行の2回のみなので
清水寺や金閣寺・法隆寺・五重塔などの定番しか行ったことがありません
一度ゆっくり行ってみたいと思うけど小鉄たちがいるとなかなか・・・・
もちろんスカイツリーも行って無いし
東京タワーも25年以上前に登ったきりだし・・・
住んでいるとこんなもんなのかも知れませんね
Secret

ご訪問ありがとうございます!

プロフィール

KJMom

Author:KJMom
5歳まで繁殖犬として飼われていた黒柴のキショウ(♀)。やさしくて裕福なオーナーの突然の海外赴任で泣く泣く里親募集にだされていた赤柴のジェシー(♀)。縁あって我が家が引き取ることに!オーストラリア在住者が、二匹とともに、オーストラリアでの生活をご紹介。

How old is Keisho?

How old is Jessie?

簡易型犬の年齢計算機

更新履歴



ツンデレ犬と甘々パパ (06/20)

我が家の古いベッドのリサイクル方法 (06/16)

しっかり住人 (06/12)

ある飼い主の苦渋の決断 (06/09)

日本犬であることを忘れた犬 (06/07)

寝床にうるさい犬 (06/05)

飼い主の過剰な愛に耐える柴 (06/03)

飼い主だけ楽しい愛犬の萌えポイント (06/02)

南半球は秋真っ盛り (06/01)

オーストラリアらしいおやつ (05/27)

満面の笑顔 (05/26)

仲良しツーショット (04/20)

審査に引っかかったもの (04/19)

物議のでっかい豚骨 (04/15)

イースターのハッピーフライデー (04/14)

変な主従関係 (04/10)

恒例のセキュリティーチェック犬 (04/08)

我慢大会 (04/06)

6週間ぶりに会うパパへの対応(ジェシーの場合) (04/05)

6週間ぶりに会うパパへの対応(キショウの場合) (04/03)

しっと柴 (03/29)

メロンとジェシー (03/27)

RSPCA(オーストラリア動物虐待防止王立協会)について(その1) (03/25)

まだまだ珍獣 (03/24)

当たり前なことができる幸せ (03/23)

シニア犬のお腹はデリケートなんです (03/22)

愛犬が、一番おりこうさんになる瞬間 (03/20)

飼い主だけがわかる愛犬の洗いどき (03/19)

お友達をことごとくスルーする犬 (03/18)

まだまだ若い・・・はず? (03/17)

総記事数:

Comments...A

openclose

カテゴリ

月別アーカイブ

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Web page translation

里親募集中!

里親になれなくても手助け可能!

file:///C:/Users/Keiko/Favorites/Downloads/minsia_160_80_04p.gif

わんこちゃんのリンク

おすすめのサイト

ブロとも一覧


君のとなり

Smile&Nico

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

検索フォーム

RSSリンクの表示

QRコード

QR